E' stato preso un campione rappresentativo del 10% di 928 articoli.
And they took a big sample of 10%, 928 articles.
"Questo è molto rappresentativo del mio punto di vista in molti settori della mia vita - se posso farlo, preferisco farlo piuttosto che comprarlo".
"This is very representative of my point of view in most areas of my life - if I can do it, I prefer to do it rather than buy it."
Non è stato adottato né approvato in alcun modo dalla Commissione europea e non deve essere considerato rappresentativo del punto di vista del personale della Commissione.
It has not been adopted or in any way approved by the European Commission and should not be regarded as representative of the views of Commission staff.
Il testo greco di questo codice è rappresentativo del tipo testuale alessandrino.
The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type.
Per le sue peculiarità floristiche e vegetazionali, l'itinerario può considerarsi rappresentativo del paesaggio vegetale di media quota del settore orientale del Parco.
For its floristic and vegetational features, the itinerary may be considered representative of the mid-altitude vegetal landscape of the eastern section of the Park.
Pertanto, la scelta dello stile, la creazione della situazione dovrebbe essere effettuata tenendo conto delle regole esistenti e dei desideri del più rappresentativo del gentil sesso.
Therefore, the choice of style, the creation of the situation should be carried out taking into account the existing rules and the wishes of the most representative of the fair sex.
Abbiamo molta strada da fare per rendere il giornale veramente rappresentativo del corpo studentesco; questo è solo l’inizio.
We have a long way to go to make the paper truly representative of the student body; this is only a start.
1Biocompatibilità: un lotto rappresentativo del materiale è stato testato in base al protocollo ISO 10993 o USP VI.
* Lexan, Flexible Noryl, LNP, representative lot of material tested either by ISO 10993 or USP VI protocol.
Per questo motivo abbiamo creato un marchio rappresentativo del nostro canale commerciale "Roger Technology Premium Dealers" dove quotidianamente ci impegniamo a fornire una serie di vantaggi notevoli quali:
For this reason we created a representative brand of our sales network "Roger Technology Premium Dealers" where every day, we commit ourself to provide a big series of advantages as:
L'identificazione e il dosaggio della/e sostanza/e attiva/e devono essere eseguiti su un campione rappresentativo del lotto di fabbricazione o su un certo numero di unità di dose analizzate individualmente.
Identification and assay of the active substance(s) shall be carried out either in a representative sample from the production batch or in a number of dosage units analysed individually.
Secondo un sondaggio rappresentativo del Wall Street Journal e NBC News, gli americani pensano che la cannabis sia meno dannosa di alcol, tabacco e zucchero.
According to a representative poll by the Wall Street Journal and NBC News Americans think that cannabis is less harmful than alcohol, tobacco and sugar.
Nella misura in cui esistono tali fattori rilevanti, essi possono indicare che il costo potrebbe non essere rappresentativo del fair value (valore equo).
To the extent that any such relevant factors exist, they may indicate that cost might not be representative of fair value.
Il tuo ruolo era perfettamente chiaro e... Tutto il servizio e' stato un momento molto rappresentativo del tuo egocentrismo narcisista.
Your qualifications were stated perfectly, and the entire report was a firmly gripped stroke of your narcissistic egomania.
Mancata pubblicazione di un esempio rappresentativo del costo totale del prestito, comprese tutte le commissioni applicabili
Failure to display a representative example of the total cost of the loan, including all applicable fees
Un altro metodo (metodo di prova D 3550) per guidare un campionatore del spaccatura-barilotto per ottenere un campione rappresentativo del suolo è disponibile ma l'energia del martello non è standardizzata.
Another method (Test Method D 3550) to drive a split-barrel sampler to obtain a representative soil sample is available but the hammer energy is not standardized.
Il letto ricamato è uno dei nostri prodotti principali, che è rappresentativo del nostro squisito artigianato.
The embroidered bed is one of our main products, which is representative of our exquisite craftsmanship.
Film rappresentativo del mapping dell'attivazione durante il ritmo del seno e della tachicardia atriale.
Representative movies of the activation mapping during atrial tachycardia and sinus rhythm.
Egli può essere rappresentativo del guru, rappresentante di Dio, ma ciò non significa che egli è diventato Dio.
He may be representative of guru, representative of God, but it does not mean that he has become God.
Venite a gustare piatti tipicamente francesi al Miroir, un cafè molto rappresentativo del quartiere, non lontano dalla fermata Abbesses della linea 12!
At the Miroir (in french), a restaurant located near the Station Abbesses on line 12, you’ll taste typically French dishes in … typical Montmartre setting!
La nostra riduzione assoluta di 1.015.000† tonnellate resta significativamente al di sotto del nostro riferimento base rappresentativo del 2008.
Perla di Gourami (Trichopodus leerii, oTrichogaster leerii prima) - un rappresentante rappresentativo del pesce d'acquario dell'Asia, o per essere più precisi, dalla Tailandia, dalla Malesia, dalle Isole Borneo e da Sumatra.
Gurami pearl (Trichopodus leerii, orTrichogaster leerii earlier) - a bright representative of aquarium fish from Asia, or to be more precise, from Thailand, Malaysia, the Borneo Islands and Sumatra.
L’edificio della Casa de la Cultura è probabilmente il più rappresentativo del comune.
The building of the House of Culture is probably the most emblematic in the municipality.
Nacho Figueras è il giocatore di polo più rappresentativo del mondo.
Nacho Figueras is the most recognized polo player in the world.
Gli indicatori che il costo potrebbe non essere rappresentativo del fair value (valore equo) comprendono:
Indicators that cost might not be representative of fair value include: (a)
Forniscono all’utente un campione rappresentativo del bagno liquido che dopo una veloce pulitura superficiale è pronto per l’analisi chimica.
They provide the user with a representative sample of the liquid bath which, after a rapid surface cleaning, is ready for the chemical analysis.
In tutta la città troverete numerose rappresentazioni di queste culture, tra cui un prospero spettacolo che comprende il Regno dei Sogni che coglie magistralmente tutto ciò che è veramente rappresentativo del colore e della vivacità del popolo indiano.
Throughout the city you’ll find plenty of representations of these cultures, including a thriving performing-arts scene that includes the Kingdom of Dreams, a masterful display of the colour and energy within the Indian culture.
Puoi fare un uso rappresentativo del testo, ad esempio inserendolo come parte di un logo o del nome del prodotto relativo al corso.
You may use text in an iconic way such as a logo or product name related to the course.
Jiang ha dichiarato che il governo di Wang Jingwei era stato infiltrato dai comunisti e non era più rappresentativo del Guomindang.
Jiang declared that Wang Jingwei’s government had been infiltrated by communists and was no longer representative of the Guomindang.
Metti alla prova la tua indagine con un po’ di persone prese come campione rappresentativo del pubblico cui è destinata.
Test drive your survey with a handful of people who are a representative sample of your intended audience.
Quando saranno pienamente operativi, ciascuno di essi punterà a estrarre solo la metà dell’acqua per le attività di stabilimento rispetto agli stabilimenti in un riferimento base rappresentativo del 2008.
When fully operational each aims to abstract only half the water for factory operations than those factories in a representative 2008 baseline.
In Alchimia, l'oro è rappresentativo del Sole, il quale svolge un ruolo molto importante nello sviluppo del 4º chakra.
In Alchemy, gold is the representative of the sun, which rules the fourth chakra of the human energy body.
Un indice ponderato per il valore di mercato comprendente 500 società, diventato l’indice preferito per i titoli statunitensi, essendo considerato più rappresentativo del mercato rispetto al Dow Jones Industrial Average.
A market value weighted index encompassing 500 companies, it has become the preferred index for U.S. stocks, as it is considered more representative of the market than the Dow Jones Industrial Average.
Quando saranno pienamente operativi, ciascuno di essi punterà a generare meno della metà dei rifiuti degli stabilimenti in un riferimento base rappresentativo del 2008.
When fully operational, each aims to generate less than half the waste of those factories in a representative 2008 baseline.
Il mondo spirituale del libero arbitrio non è quindi sempre veramente rappresentativo del carattere del Figlio Eterno, così come la natura su Urantia non è realmente rivelatrice della perfezione e dell’immutabilità del Paradiso e della Deità.
Therefore the freewill spirit world is not always truly representative of the character of the Eternal Son, even as nature on Urantia is not truly revelatory of the perfection and immutability of Paradise and Deity.
Quest’anno, i partecipanti dovranno progettare in 3D un luogo o un monumento rappresentativo del loro paese, partendo da un software CAD o di fotoritocco.
This year, participants are invited to draw a place or monument in 3D that best represents their country, using CAD or image editing software.
Un campione di 10 secondi prelevato da queste misurazioni deve essere utilizzato per calcolare il rumore di fondo riportato, assicurando che il campione selezionato sia rappresentativo del rumore di fondo in assenza di disturbi transitori.
A 10 second sample taken from these measurements shall be used to calculate the reported background noise, ensuring the 10 seconds sample selected is representative of the background noise in absence of any transient disturbance.
Ad esempio, il mobile sarà più rappresentativo del cassettone e allo stesso tempo avrà più spazio per i tuoi vestiti.
For example, the cabinet will be more representative than the chest of drawers and at the same time it will have more space for your clothes.
Seleziona l'argomento che ti sembra più rappresentativo del tuo corso.
Select the topic that is most representative of your course.
Nacho Figueras, il giocatore più rappresentativo del polo contemporaneo, ha gentilmente accettato il ruolo di primo intenditore St. Regis.
Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur.
Seleziona l'argomento più rappresentativo del tuo corso (leggi sopra).
Select the topic that is most representative of your course (see above).
Questo numero non è rappresentativo del danno reale arrecato a imprese o istituzioni che sono abbastanza sfortunate da subire un simile attacco.
This number is not representative of the actual damage done to businesses or institutions who are unfortunate enough to suffer such an attack.
Un URL che non è rappresentativo del tuo sito web, in quanto punta al dominio sbagliato.
A URL that is not representative of your website, as it points to the wrong domain.
Edificio più rappresentativo del realismo socialista
The most significant building of socialist realism
Il richiedente mette a disposizione dell'organismo notificato un campione rappresentativo del dispositivo prodotto previsto, di seguito denominato «tipo.
The applicant shall make a representative sample of the device production envisaged (‘type’) available to the notified body.
Non c'è un uomo più rappresentativo del Rinascimento del pittore, scultore, inventore, architetto, scienziato, scrittore e cartografo Leonardo da Vinci.
Description Renaissance men didn't get more Renaissance than painter, sculptor, inventor, architect, scientist, writer and mapmaker Leonardo da Vinci.
È nel G-20 – molto più rappresentativo del mondo reale - dove le questioni geopolitiche e geoeconomiche cruciali prendono avvio.
It's in the G-20 - much more representative of the real world - where crucial geopolitical and geoeconomic issues gain traction.
Quando saranno pienamente operativi, ciascuno di essi punterà a produrre solo la metà delle emissioni di CO2 derivanti dal consumo energetico rispetto a un riferimento base rappresentativo del 2008.
When fully operational each aims to achieve only half the emissions of CO2 from energy compared to a representative 2008 baseline.
Il testo greco del codice è rappresentativo del Tipo testuale bizantino.
The Greek text of the codex is a representative of the Byzantine text-type.
L'edificio rappresentativo del museo è stato costruito nel 1902 ai margini del Maschpark in stile neorinascimentale dall'architetto Hubert Stier.
The representative museum building was built in 1902 on the edge of the Maschpark in the neo-renaissance style by architect Hubert Stier.
basandosi su un campione di dieci. Ecco perché meno partecipanti ci sono in un campione casuale, meno probabile è che il campione sia realmente rappresentativo del gruppo di riferimento.
That’s because the fewer participants are in a random sample, the less likely it is that the sample will closely represent the target population as a whole.
3.4781529903412s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And they took a big sample of 10%, 928 articles. 